FragmentsJ. M. ReynoldsJ. B. Ward-Perkins

Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/).

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

Republished from J. M. Reynolds and J. B. Ward-Perkins, The Inscriptions of Roman Tripolitania, Rome: British School at Rome, 1952.

Marked-up according to the EpiDoc Guidelines version 5 http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/

ArabicEnglishFrenchGermanAncient GreekTransliterated GreekModern GreekHebrewItalianLatinPunicNative Libyan language in Latin script Tripolitania Libya Leptis Magna 2008-09-09ZAconverted using CHET-C 2009-05-19RVAdded Figures 2009-08-24RVAdded Figures
Description of Monument

Two fragments of a re-used marble pilaster capital, reversed.

Description of Text

Inscribed on the reverse face.

Description of Letters

Irregular capitals, third or fourth centuries A.D.: 0.04.

a) 0.150.110.035, upper edge.

b) 0.130.090.035, no edges surviving.

Date

Third or fourth centuries A.D. (lettering).

Locations

Lepcis Magna: Findspot unrecorded

Unknown

Lepcis Museum.

Bibliography

Not previously published.

Text constituted from

Transcription (Reynolds, Ward-Perkins)

Text
Iulius Ho uir perfectissimus
s Cirta
Apparatus

IU LI US HO Written IV.LI.VS. HO.

S CIR TA Written S.CIR.TA.

Translation

a Julius Ho, excellent man of equestrian status b ? in or from Cirta

Commentary

No comment.

Photographs

Ward-Perkins Archive, BSR (BSR 48.XXII.34)