848. Fragment
- Description:
- Right-hand portion of a panel of cream marble (width incomplete, w: 0.18 x h: 0.22 x d: 0.04).
- Text:
- Inscribed on one face.
- Letters:
- 0.02.
- Date:
- No indication
- Findspot:
- Coastal Belt: Found in the Concessione Intini at Marsa Dila, on the coast North of Zavia (map ref. approx. L 07503)
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Tripoli Castle.
- Bibliography:
- Caputo, Fasti Archaeologici, II:2786, fig. 82. This edition taken from J. M. Reynolds and J. B. Ward-Perkins, The Inscriptions of Roman Tripolitania, Rome: British School at Rome, 1952.
- Text constituted from:
- Transcription (Reynolds, Ward-Perkins)
<ab>
</ab>
<lb
n="1"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
/>
υσανίου
<lb
n="2"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
/>
αρχήσας
<lb
n="3"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
/>
υστρας
<lb
n="4"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
/>
<supplied
reason="lost"
>
ὀγδ
</supplied>
οήκοντα
<lb
n="5"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
/>
<supplied
reason="lost"
>
τῶ
</supplied>
ι
Ἡρακλε
<supplied
reason="lost"
>
ῖ
</supplied>
1, [Πα]υσανίου; [Λ]υσανίου
Translation:
[·· ? ··] of Pausanias [·· ? ··] having held an office (nominative case) [·· ? ··] eighty [·· ? ··] to Heracles.
Commentary:
No comment.
Photographs:
- Ward-Perkins Archive, BSR (Sopr. DTV 325 Lastre)
-
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 6 to validate this file.)