<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI.2 SYSTEM "http://www.stoa.org/epidoc/dtd/6/tei-epidoc.dtd">
<TEI.2 lang="en" id="IRT973"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title> Fragment</title><editor>J. M. Reynolds</editor></titleStmt><publicationStmt>
<p>Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (<xref>http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/</xref>). </p>
<p>All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL <xref>http://irt.kcl.ac.uk/</xref>
            </p></publicationStmt><sourceDesc>
<p>Republished from <bibl id="reynolds1955">
<author>J. M. Reynolds</author>,
<title level="a">Inscriptions of Roman Tripolitania: A Supplement</title>,
<title level="j">Proceedings of the British School at Rome</title>
   <biblScope type="volume">23</biblScope> <date>1955</date>, <biblScope type="pages">124-147</biblScope>,
   no. S.1.</bibl>
            </p></sourceDesc></fileDesc><encodingDesc>
<p>Marked-up according to the EpiDoc Guidelines version 5 <xref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</xref>
         </p></encodingDesc><profileDesc><langUsage><language id="ar">Arabic</language><language id="en">English</language><language id="fr">French</language><language id="de">German</language><language id="grc">Ancient Greek</language><language id="grc-Latn">Transliterated Greek</language><language id="el">Modern Greek</language><language id="he">Hebrew</language><language id="it">Italian</language><language id="la">Latin</language><language id="phn-LY">Punic</language><language id="ber-Latn">Native Libyan language in Latin script</language></langUsage><textClass/><textClass><keywords><term>
                  <geogName type="ancientRegion" key="Tripolitania">Tripolitania</geogName>
               </term><term>
                  <geogName type="modernCountry" key="LY">Libya</geogName>
               </term><term>
                  <placeName type="modernFindspot" key="http://www.geonames.org/2208578/marsa-zawaghah.html">Marsa Zawaghah</placeName>
               </term></keywords></textClass></profileDesc><revisionDesc>
<change><date>2008-09-09</date><respStmt><name>ZA</name></respStmt><item>converted using CHET-C</item></change>
<change><date>2009-05-19</date><respStmt><name>RV</name></respStmt><item>Added Figures</item></change>
<change><date>2009-08-24</date><respStmt><name>RV</name></respStmt><item>Added Figures</item></change></revisionDesc></teiHeader><text><body>

<div type="description" subtype="monument">
<head>Description of Monument</head>
<p><rs type="objectType">Block</rs> of <rs type="material">sandstone</rs> (<rs type="dimensions">
               <measure unit="metre" type="length" dim="width">0.97</measure>
               <measure unit="metre" type="length" dim="height">0.47</measure>
               <measure unit="metre" type="length" dim="depth">0.41</measure></rs>) originally stuccoed, from a monumental inscription:
               traces of stucco survive in the letters: the stone is badly worn at the left-hand end.</p></div>

<div type="description" subtype="text">
<head>Description of Text</head>
<p>Inscribed on one face.</p></div>

<div type="description" subtype="letters">
<head>Description of Letters</head>
<p>Lapidary capitals, probably first century: <measure from="0.13" to="0.14" unit="metre" type="length" dim="height">0.13-0.14</measure>.</p></div>

<div type="description" subtype="date">
<head>Date</head>
<p>
               <date type="textDate" notBefore="0001" notAfter="0100" exact="none">Probably first century A.D.</date>
            (<rs type="criteria">lettering</rs>)</p></div>

<div type="history" subtype="locations">
<head>Locations</head>
<p>
               <rs type="found">
                  <placeName type="ancientFindspot" ref="http://atlantides.org/batlas/abrotonum-sabratha-35-e2" key="db659">Sabratha</placeName>:
                  Findspot unrecorded</rs>
            </p>
<p>
               <rs type="origLocation">Unknown</rs>
            </p>
<p>
               <rs type="lastLocation">Now standing against the reverse face of the scaena of the theatre at Sabratha.</rs>
            </p></div>



<div type="bibliography">
<head>Bibliography</head><p>Not previoulsy published</p></div>

<div type="history" subtype="text-constituted-from">
<head>Text constituted from</head>
<p>Transcription (Reynolds)</p></div>

<div type="edition" lang="la">
<head lang="en">Text</head>
<ab>
               <lb n="1"/>
               <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><w part="F">s</w> <persName type="attested"><name reg="Flauius" type="gentilicium"><seg part="I"/>Flaui</name></persName>
               <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
               <lb n="2"/>
               <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><w part="F">um</w> <w part="I">mun</w><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
            </ab></div>

<div type="translation">
<head>Translation</head>
<p><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> Flavius <note>case unknown</note> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <note>l.2 probably includes a reference to the municipality or to a public office</note>.</p></div>

<div type="commentary">
<head>Commentary</head>
<p>l.2: At this point the text may have patron]um mun[icipi.]</p><p> A welcome addition to the small number of early inscriptions on stuccoed sandstone from Sabratha; see Introductions, Sabratha, Section 4.</p>
<p>Presumably from <foreign>municipium</foreign> or <foreign>munus</foreign>: if the former, the text would suggest that the Punic constitution of Sabratha was remodelled in the late first century, as was that of Lepcis Magna (see Introductions, Lepcis, Section 3), both cities perhaps becoming <foreign lang="la">municipia</foreign>, presumably with Latin Rights.</p>
</div>

<div type="figure">
<head>Photographs</head><p>No photographs.</p></div></body></text></TEI.2>
