910. Partly Libyan funerary inscription

Description:
Panel, probably of limestone. No dimensions recorded. Not seen.  
Text:
Inscribed on the surviving face. 
Letters:
Irregular capitals. 
Date:
No indication  
Findspot:
Ghadames: Found in the ruins of the Asnam. 
Original Location:
Unknown 
Last recorded location:
Findspot 
Bibliography:
Corpus Inscriptionum Latinarum, VIII:2 = 10989. This edition taken from J. M. Reynolds and J. B. Ward-Perkins, The Inscriptions of Roman Tripolitania, Rome: British School at Rome, 1952.  
Text constituted from:
Previous publications 
Dis manibus m-
emoria MORNA
MOCIMENTV
CVLIIAIḄICTEM
5 EICIIMIOIVBOM
EECI
DISMANIBVSM
EMORIAMORNA
MOCIMENTV
CVLIIAI·ICTEM
5EICIIMIOIVBOM
EECI
<ab>
<lb n="1" />
Dis
manibus
m
<lb n="2" type="worddiv" />
emoria
<orig >
morna
</orig>
<lb n="3" />
<orig >
mocimentu
</orig>
<lb n="4" />
<orig >
culiiai
<unclear reason="" >
b
</unclear>
ictem
</orig>
<lb n="5" />
<orig >
eiciimioiubom
</orig>
<lb n="6" />
<orig >
eeci
</orig>
</ab>

3, Probably monumentu, as 911.

6, Perhaps bona feci, as 911.

Translation:

To the gods below, in memory [·· ? ··] ?I had (this) ?monument made.

Commentary:

No comment.

Photographs:
none.

(cc) You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 6 to validate this file.)