Description:
Base (w: 0.53 x h: 1.00 x d: 0.44) of grey limestone, with sockets above; inscribed on one face within a panel (die, w: 3.38 x h: 0.80). 
Text:
Inscribed on one face within a panel. 
Letters:
Good capitals: l. 1, 0.08, remainder, 0.045. 
Date:
First to third centuries A.D. (nomenclature)  
Findspot:
Lepcis Magna: Hill on the right bank of Wadi Lebdah, occupied as a temporary defence post in 1912. Seen and recorded by Aurigemma in 1912; not seen again. 
Original Location:
Unknown 
Last recorded location:
Findspot (1912) 
Bibliography:
Aurigemma, Africa Italiana (Rivista di Storia e d'Arte a cura del Ministero delle Colonie) 8 vols., Bergamo, 1927-1940 III:90. This edition taken from J. M. Reynolds and J. B. Ward-Perkins, The Inscriptions of Roman Tripolitania, Rome: British School at Rome, 1952.  
Text constituted from:
Previous publications 
Dis manibus
Iuliae Clyme-
nis uxori (sic)
M(arcus) Aemilius
5Athictus
consacrauit
DISMANIBVS
IVLIAECLYME
NISVXORI(sic)
MAEMILIVS
5ATHICTVS
CONSACRAVIT
<ab>
<lb n="1" />
Dis
manibus
<lb n="2" />
Iuliae
Clyme
<lb n="3" type="worddiv" />
nis
uxori
<note>
sic
</note>
<lb n="4" />
<expan>
<abbr>
M
</abbr>
<ex>
arcus
</ex>
</expan>
Aemilius
<lb n="5" />
Athictus
<lb n="6" />
consacrauit
</ab>

Translation:

To the gods below of Julia Clymenis (?). For (his) wife, Marcus Aemilius Athictus consecrated this.

Commentary:

No comment.

Photographs:
none.

(cc) You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 6 to validate this file.)